I think this is a recent thing but hitting 'refresh' doesn't reliably remove completed race listings - you have to exit back to the main menu then rejoin the lobby to clear them.