as you may see on my screen...first one is the tyre trepassing the car on the free prototype...hardly noticeable here but ingame it's quite annoying...second one are letters completely overriding others...in that case they are flag rules and cut track mode in their italian translation
Both known issues. First one doesn't seem like its fixable, it only happens when standing or driving really slow and applying full lock, not when driving at speed. Guess the whole car would have to be re-modeled to fix this... Second one happens in German too f.e., pretty sure it will be fixed.